好久没更新blog了，不知道自己在忙什么。反正挺忙～ 可能因为给自己的加的任务有点多，高估了自己的能力。天天做VOA，可能有点耗时，可是又舍不得放弃，毕竟从这个暑假开始一直坚持到现在。standard开始有起色了，以前做完都一片一片的红，现在可以是一句里面错一个，有的时候甚至可以完全写对一句现场的句子。所以，觉得自己有长进，这种东西，坚持还是有好处的。只是现在反应还不够，如果我能听到，完全能把中文反应对就OK了，现在即使听后，修改后，再做翻译，有时也会理解有误，尤其是强迫自己完成作业的时候。

     除了这个，偶还要求自己一周至少在DXY接受一篇翻译任务，反正文章也不大长，连翻带修订大概需要1个多小时。可是可以积分，还可以对专业的东西保持熟悉，而且DXY说年底有一个大的活动，我就是很想参加。幸好现在还不大计较利益，多多锻炼。而且，在园子里最happy的就是翻译的东西有人读，还提出读文章的感受，好有成就感^o^。

     可能最近在HJ耗时太多了，未来两周比较忙，而且当时申请翻的supercouse一直拖着没翻，10月6日交，我看我又得到10月4号左才能做了。下周的任务最紧急，要先做。VOA还想坚持，随着我的熟练，用的时间会越来越好的，要不会功亏一篑。最近HJ上的法语和其他一些零散节目我就不跟着做了，要不怎么是没头。。。

      今天听了崔老师的讲课，还是很有收获的，无论是开题报告还是科研思路。尤其是科研思路，以前看文章，大概能够理解一点，可感觉又说清，今天崔老师讲，至少让我觉得系统一点。有时觉得，做科研的，做习惯了，真的也成熟练工了，只有在门外看的人，才会觉得深不可测。不过偶仍然是在门外看的人，什么时候才能融会贯通呢～～

     未来的一直，一定要计划好，要事第一，还有一次只做一件事，别心急吃不了热豆腐，加油！

     最近不知道怎么了，虽然一直让自己紧张起来。自己一天到晚也很忙，可不知道在忙什么，晚上躺在床上，数数今天完成的任务，寥寥无几…… >_<

     最近可能又在电脑前面过久，头疼的要炸了，睡多久都睡不醒，觉得偶眼睛也快瞎了，疯了～～～

     决定反思一下该怎么提高效率？真的很难，自己都想不明白问题出在哪？做事慢？精神不集中？好像都不是。现在真的不知道自己在忙啥，连挤出半个小时看动画片的时间都没有。可其他方面我也没什么长进呀？

     发发牢骚，诉诉苦～～下去继续努力。啥也没的说： 坚持而已！